Rejstřík a výklad pojmů z prostředí kasina a hazardních her

Níže naleznete abecední rejstřík a stručný výklad českých, anglických, francouzských a případně i dalších cizojazyčných pojmů, s kterými se můžete setkat v kasinech nebo obecně při hraní hazardních her.

Rejstřík rekapituluje nebo doplňuje informace, obsažené na jednotlivých stránkách věnujících se konkrétním hazardním hrám – viz menu nalevo. Je praktické znát některé cizojazyčné pojmy, které se při hře běžně používají.

Hráči si je rychle osvojují a mnohé z nich se stávající i určitou počeštěnou hantýrkou, například při pokeru hráče často uslyšíte mluvit či psát o „blajndech“ (čili o sázkách naslepo small blind a big blind) apod. Hrajete-li poker, můžete vyzkoušet přímo slovník nejpoužívanějších pokerových výrazů.

A

Označení esa v kartách (z angl. Ace).

Ante

Základní sázka v pokeru, kterou každý hráč vkládá do banku před zahájením hry.

Banco

Hláška hráče, který sází celý bank ve hře Baccarat Chemin de Fer nebo sázka na bankéře ve hře Baccarat Punto Banco.

Bank

Celková suma vsazených peněz, nebo viz Banco.

Big blind

Velká sázka naslepo v pokeru – dvojnásobek small blind / Malé sázky.

Blinds

Sázky naslepo v pokeru.

Boxman

Bankéř v kostkové hře Craps.

Cagnote

Podíl ze sázek, který připadá kasinu ve hře Baccarat Chemin de Fer, nebo místo, kde padají žetony.

Call

Hlášení resp. potvrzení či dorovnání sázek soupeřů v pokeru.

Come out

První hod v Craps.

Číslo

Viz též Point – číslo nebo čísla, o která usiluje vrhač v Craps.

Dealer

Zaměstnanec kasina, který se účastní hry (rozdávající karet, sběrač žetonů).

Divoká karta

Karta, jejíž hodnotu si hráč volí sám podle toho, jak se mu hodí.

Double zero

Dvojitá nula v americké ruletě.

Douteur

Hráč měnící způsob hry součtu 5 v Baccarat Chemin de Fer nebo Baccarat Banque (někdy táhne, jindy stojí).

Draw

Klasická varianta pokeru, kde hráči mají možnost několik či všechny karty vyměnit za nové.

Dva páry

Kombinace dvou vyšších a dvou nižších karet v pokeru.

Easy way

Dosažení součtu 4, 6, 8 nebo 10 v Craps dvěma kostkami nestejné hodnoty.

En prison

Vězení – místo na hracím stole, kde zůstanou sázky, který byly zmraženy (pokud padne nula ve francouzské ruletě) a o jejichž osudu rozhodne další kolo.

Esa nahoře

Kombinace dvou es spolu s dalším párem v pokeru.

Faux tirage

Tah proti pravidlům.

Flush

Pokerová kombinace pěti karet stejné barvy.

Fold

Složení karet v pokeru, nepokračování ve hře.

Four of a Kind

Viz také kvarta – kombinace čtyř stejných karet v pokeru.

Free bet

Volná, dodatečná sázka v Craps, vyplácená skutečným sázkovým poměrem.

Freeroll

Propagační turnaj v pokeru, pořádaný obvykle online kasiny, kterého se můžete zúčastnit zdarma a přitom vyhrát reálné peníze.

Full House

Viz též Plný dům. Kombinace tří a dvou stejných karet v pokeru.

Hand

Karetní kombinace, kterou má hráč na ruce.

Hard way

Tvrdá cesta – dosažení součtu 4, 6, 8 nebo 10 v Craps dvěma stejnými kostkami.

Hazard (Grand)

Kostková hra se třemi kostkami.

Hazardní hra

Hra o peníze, jejíž výsledek obvykle závisí na náhodě, ale někdy může být ovlivněn i hráčovými dovednostmi → podrobná definice hazardní hry a další kritéria.

High roller

Hráč hrající o vysoké částky.

Hit

Koupě další karty ve hře Blackjack.

High card

Vyšší karta poráží nižší kartu.

Hlášení (Call)

Potvrzení – dorovnání předchozí sázky v pokeru, pokud některý z předchozích hráčů sázky otevřel, nebo zvýšil.

Hole card

Karta v pokeru rozdaná hráči lícem dolů (skrytě před zraky ostatních hráčů).

House

Viz též Podnik – kasino.

House advantage

Výhoda kasina plynoucí z rozdílu mezi skutečným sázkovým a výplatním poměrem.

House edge

Viz House advantage.

Check

Stání, pauzírování v pokeru.

Chip(s)

Žeton(y).

Insurance

Pojištění sázky.

J

Označení kluka v kartách (z angl. Jack).

K

Označení krále v kartách (z angl. King).

Kompletní sázka

Sázka v ruletě, při které jsou pokryté všechny sázky vztahující se k určitému číslu.

Královský fleš

Viz též Royal Flush – nejsilnější kombinace v pokeru.

Krupiér

Zaměstnanec kasina, který řídí hru (například roztáčí kolo rulety).

Kupování

Přibrání dalších karty nebo karet z balíku.

Kvarta

Kombinace čtyř stejných karet v pokeru. Třetí nejsilnější kombinace v pokeru.

Le partage

Viz Podílnictví v Ruletě.

Limit

Omezení minimální nebo maximální výše sázek.

Low

Nízká čísla.

Lo nebo Low kombinace

Kombinace pěti různých karet od esa do osmičky včetně ve hře Omaha Hi-Lo Poker.

Luck

Štěstí.

Natural

Přirozená kombinace. Vrhnutí 7 nebo 11 v prvním hodu ve hře Craps. Vytvoření součtu 8 nebo 9 ve hře Baccarat.

Noir

Černá (barva). Sázka na černou v Ruletě, Boule, Vingt-Trois nebo Trente et Quarante.

Non-tireur

Hráč, který nikdy netáhne při součtu 5 ve hře Baccarat Chemin de Fer nebo Baccarat Banque.

One pair

Jeden pár karet v pokeru.

Opener

Hráč, který první otevře sázky (začne sázet).

Pár

Viz One pair.

Pat

Karetní kombinace, kterou si hráč ponechává na ruce.

Pauzírování

Viz také check – převedení hry na dalšího hráče beze sázky.

Payout

Výplatní poměr vyplácený kasinem v případě výhry.

Plný dům

Viz též Full House. Silná kombinace 3+2 stejných karet v pokeru.

Plonkovní karta

Karta, která nezapadá do hráčovy kombinace a kterou drží buď z důvodu blafování (předstírání silnější kombinace) nebo s cílem dosáhnout vyšší kombinaci (např. má na ruce dva krále a drží plonkovní eso).

Podíl

Podíl ze vsazených peněz. Dlouhodobý zisk kasina.

Podílnictví

Ponechání si poloviny sázek a propadnutí druhé poloviny sázek ve prospěch kasina při zmražení sázek v ruletě.

Podnik

Kasino, provozovatel hry.

Point

Viz Číslo.

Poker

Karetní hra nebo kombinace čtyř stejných karet – viz Four of a Kind nebo Kvarta.

Poměrová sázka

Zvláštní sázka ve hře Craps.

Proposition bet

Viz Poměrová sázka.

Postupka

Kombinace pěti bezprostředně na sebe navazujících karet v pokeru.

Postupka v barvě

Druhá nejsilnější kombinace v pokeru tvořená postupkou karet jedné barvy nezačínající od esa.

Press

Tlak – zvýšení sázky po prohrané hře.

Punto

Označení hráče nebo sázky na hráče v Baccarat.

Q

Označení dámy v kartách (z angl. Queen).

Raffle

Kombinace tří stejných kostek ve hrách typu Sic Bo, Grand Hazard.

Raise

Zvýšení sázek v pokeru.

Rake

Podíl kasina z banku nebo ze sázek v pokeru.

Refait

Remíza ve hře Trente et Quarante.

Rouge

Červená (barva). Sázka na červenou v Ruletě, Boule, Vingt-trois nebo sázka na červenou řadu v Trente et Quarante.

Royal Flush

Královský fleš. Nejsilnější kombinace v pokeru tvořená postupkou karet deset, kluk, dáma, král a eso v jedné barvě.

Rozdávací bota

Viz též Shue, Sabot. Zařízení, z kterého jsou taženy karty ve hrách typu Baccarat nebo Blackjack.

Sázkový poměr pro/proti

Pravděpodobnost, že určitá událost nastane, či nenastane.

Sejmutí

Rozdělení balíku karet po zamíchání.

Sekvence

Viz Postupka.

Série

Řada vyhrávajících, nebo prohrávajících sázek.

Skoková sázka

Sázka na jeden vrh v Craps.

Sleeper

Číslo v ruletě, které se dlouho neobjevilo.

Slepá sázka

Povinná, nebo dobrovolná sázka v pokeru bez nahlédnutí do karet.

Small blind

Malá sázka naslepo v pokeru.

Snadná cesta

Viz Easy way.

Spící číslo

Viz Sleeper.

Spin

Roztočení malého kola v ruletě, resp. odehrání jedné hry.

Stání

Viz též check – převedení hry na dalšího hráče.

Stání-zvýšení

Způsob hry, kdy hráč se silnou kombinací záměrně stojí, aby nalákal další hráče a teprve potom zvedne sázky.

Straight

Viz Postupka.

Straight Flush

Viz Postupka v barvě.

Šance

Poměr příznivých a nepříznivých výsledků hry/sázky.

Three of a Kind

Tři karty stejné hodnoty v pokeru.

Tireur

Hráč, který vždy táhne při součtu 5 ve hrách typu Baccarat.

Tlak

Viz Press.

Triple

Viz Raffle.

Trojice

Viz Three of a Kind.

Tvrdá cesta

Viz Hard way.

Two pairs

Viz Dva páry.

Volná sázka

Viz Free bet.

Výhoda kasina

Viz House advantage.

Výhra z ruky

Viz též Natural – získání nejsilnější kombinace ve hře.

Výplatní poměr

Viz Payout.

Zero

Nula (v ruletě).

Žádná kostka

Špatný vrh v Craps, který se nepočítá, např. pokud kostka vypadne ze stolu (zamezení případného podvodu s výměnou kostky).

Živá karta

Karta, která se dosud ve hře neobjevila.